Ý Nghĩa của "针剂" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 针剂

• 

  - 麦克斯 màikèsī 在 zài 莫里 mòlǐ 纳肺 nàfèi 里 lǐ 发现 fāxiàn 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

  - Max tìm thấy vải bố cháy và lá thông trong phổi của Morina.

• 

  - 他 tā 正在 zhèngzài 给 gěi 病人 bìngrén 扎针 zhāzhēn

  - Anh ấy đang châm kim cho bênh nhân. (chữa bệnh)

• 

  - 他 tā 仔细 zǐxì 地 dì 看着 kànzhe 针鼻儿 zhēnbíér

  - Anh ấy chăm chú nhìn vào lỗ kim.

• 

  - 他 tā 用 yòng 冷冻剂 lěngdòngjì 来 lái 保存 bǎocún 食物 shíwù

  - Anh ấy dùng chất làm lạnh để bảo quản thức ăn.

• 

  - 针剂 zhēnjì 比 bǐ 口服药 kǒufúyào 见效快 jiànxiàokuài

  - Thuốc tiêm có tác dụng nhanh hơn thuốc uống.

• 

  - 他 tā 的 de 观点 guāndiǎn 咳唾成珠 kétuòchéngzhū ， 击碎唾壶 jīsuìtuòhú ， 一针见血 yīzhēnjiànxiě 尺幅 chǐfú 万里 wànlǐ

  - Quan điểm của anh ấy nói ra như nhả ngọc phun châu, đập vỡ lẽ thường hướng qua vạn dặm

• 

  - 他 tā 的 de 学术报告 xuéshùbàogào 打算 dǎsuàn 重点 zhòngdiǎn 谈 tán 针刺麻醉 zhēncìmázuì 在 zài 脑外科 nǎowàikē 方面 fāngmiàn 的 de 应用 yìngyòng

  - Ông ấy dự định tập trung nói về ứng dụng gây tê bằng kim vào lĩnh vực ngoại khoa não.

• 

  - 他 tā 需要 xūyào 吃药 chīyào 的 de 剂量 jìliàng 增加 zēngjiā

  - Anh ấy cần tăng liều thuốc.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳