Ý Nghĩa của "金顶戴菊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 金顶戴菊

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 金镯子 jīnzhuózi

  - Cô ấy đeo vòng tay vàng.

• 

  - 他 tā 手上 shǒushàng 戴着 dàizhe 一条 yītiáo 金链 jīnliàn

  - Anh ấy đeo một sợi dây chuyền vàng trên tay.

• 

  - 在 zài 山顶 shāndǐng 远望 yuǎnwàng ， 下面 xiàmiàn 是 shì 一片 yīpiàn 金黄 jīnhuáng 的 de 麦浪 màilàng

  - từ đỉnh núi nhìn ra xa, phía dưới một thảm lúa mì vàng óng.

• 

  - 镀金 dùjīn 塔 tǎ 的 de 顶尖 dǐngjiān 在 zài 阳光 yángguāng 下 xià 十分 shífēn 耀眼 yàoyǎn

  - Đỉnh tháp mạ vàng lấp lánh dưới ánh mặt trời vô cùng chói lòa.

• 

  - 奖金 jiǎngjīn 不 bù 封顶 fēngdǐng

  - tiền thưởng không giới hạn.

• 

  - 他 tā 头上 tóushàng 戴着 dàizhe 一顶 yīdǐng 黑色 hēisè 的 de 鸭舌帽 yāshémào

  - Trên đầu anh ta đội một chiếc mũ lưỡi trai màu đen.

• 

  - 她 tā 戴 dài 着 zhe 一个 yígè 金色 jīnsè 的 de 圈子 quānzi

  - Cô ấy đeo một vòng tròn bằng vàng.

• 

  - 缝纫 féngrèn 时 shí ， 她 tā 在 zài 手上 shǒushàng 戴 dài 一枚 yīméi 顶针 dǐngzhēn

  - Khi đang khâu, cô ấy đeo một cái kim đính trên tay.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳