量尺寸 liáng chǐcùn

Từ hán việt: 【lượng xích thốn】

Đọc nhanh: 量尺寸 (lượng xích thốn). Ý nghĩa là: để thực hiện các phép đo của ai đó.

Ý Nghĩa của "量尺寸" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

量尺寸 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. để thực hiện các phép đo của ai đó

to take sb's measurements

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 量尺寸

- 抬 tái 裉 kèn ( 上衣 shàngyī 从 cóng 肩头 jiāntóu 到 dào 腋下 yèxià 的 de 尺寸 chǐcùn )

- phần nách áo.
- 尺寸千里 chǐcùnqiānlǐ

- nhìn xa trông rộng (nơi xa nghìn dặm mà thấy như chỉ xa một mét)
- 尺度 chǐdù 是 shì 用来 yònglái 测量 cèliáng 长度 chángdù 的 de

- Thước đo dùng để đo chiều dài.
- 他 tā 用 yòng 尺子 chǐzi 量 liàng 直线 zhíxiàn

- Anh ấy dùng thước đo đường thẳng.
- 是 shì 你 nǐ 这 zhè 该死 gāisǐ 的 de 量油尺 liángyóuchǐ 般的 bānde 手指 shǒuzhǐ

- Đó là ngón tay nhúng mỡ lợn chết tiệt của anh.
- 缩小 suōxiǎo 这个 zhègè 图片 túpiàn 的 de 尺寸 chǐcùn

- Thu nhỏ kích thước của bức tranh này.
- 木匠 mùjiàng 量 liàng 了 le 一下 yīxià 棚屋 péngwū 的 de 尺寸 chǐcùn 立刻 lìkè 估计 gūjì 出 chū 它 tā 的 de 大小 dàxiǎo

- Thợ mộc đo kích thước của căn nhà mái lá, ngay lập tức ước tính được kích thước của nó.
- 这个 zhègè 尺寸 chǐcùn 和 hé 要求 yāoqiú 的 de 是 shì 吻合 wěnhé 的 de

- Kích thước này khớp với yêu cầu.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳