重庆 chóngqìng

Từ hán việt: 【trọng khánh】

Đọc nhanh: 重庆 (trọng khánh). Ý nghĩa là: Trùng Khánh (Trung Quốc), Trùng Khánh (huyện thuộc Cao Bằng, Việt Nam). Ví dụ : - 我们计划去重庆旅游。 Chúng tôi dự định đi du lịch Trùng Khánh.. - 重庆的火锅非常有名。 Lẩu Trùng Khánh rất nổi tiếng.. - 重庆的夜景非常美丽。 Cảnh đêm của Trùng Khánh rất đẹp.

Ý Nghĩa của "重庆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Từ điển

重庆 khi là Từ điển (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Trùng Khánh (Trung Quốc)

是中国城市

Ví dụ:

- 我们 wǒmen 计划 jìhuà 去 qù 重庆 chóngqìng 旅游 lǚyóu

- Chúng tôi dự định đi du lịch Trùng Khánh.
- 重庆 chóngqìng 的 de 火锅 huǒguō 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

- Lẩu Trùng Khánh rất nổi tiếng.
- 重庆 chóngqìng 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 美丽 měilì

- Cảnh đêm của Trùng Khánh rất đẹp.
Xem thêm 1 ví dụ ⊳

✪ 2. Trùng Khánh (huyện thuộc Cao Bằng, Việt Nam)

越南地名属于高平省份

Ví dụ:

- 到 dào 高平省 gāopíngshěng 旅游 lǚyóu 一定 yídìng 要 yào 去 qù 重庆 chóngqìng 县 xiàn

- Đến Cao Bằng du lịch nhất định phải đi huyện Trùng Khánh.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 重庆

- 去 qù 北京 běijīng 太远 tàiyuǎn 了 le ，不然 bùrán 去 qù 重庆 chóngqìng 吧 ba

- Đi Bắc Kinh xa quá, không thì đi Trùng Khánh cũng được.
- 我们 wǒmen 计划 jìhuà 去 qù 重庆 chóngqìng 旅游 lǚyóu

- Chúng tôi dự định đi du lịch Trùng Khánh.
- 开业庆典 kāiyèqìngdiǎn 相当 xiāngdāng 隆重 lóngzhòng

- Lễ kỷ niệm khai trương khá long trọng.
- 从 cóng 成都 chéngdū 去 qù 重庆 chóngqìng

- từ Thành Đô đi đến Trùng Khánh.
- 重庆 chóngqìng 的 de 火锅 huǒguō 非常 fēicháng 有名 yǒumíng

- Lẩu Trùng Khánh rất nổi tiếng.
- 到 dào 高平省 gāopíngshěng 旅游 lǚyóu 一定 yídìng 要 yào 去 qù 重庆 chóngqìng 县 xiàn

- Đến Cao Bằng du lịch nhất định phải đi huyện Trùng Khánh.
- 重庆 chóngqìng 的 de 夜景 yèjǐng 非常 fēicháng 美丽 měilì

- Cảnh đêm của Trùng Khánh rất đẹp.
- 正值 zhèngzhí 国庆 guóqìng ，老友 lǎoyǒu 重逢 chóngféng ，真是 zhēnshi 分外 fènwài 高兴 gāoxīng

- nhân dịp quốc khánh, bạn cũ gặp nhau, thật là vui sướng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

庆›
Tập viết
- Tổng số nét:6 nét
- Bộ:Nghiễm 广 (+3 nét)
- Pinyin: Qìng
- Âm hán việt: Khanh , Khánh , Khương
- Nét bút:丶一ノ一ノ丶
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:IK (戈大)
- Bảng mã:U+5E86
- Tần suất sử dụng:Rất cao
重›
Tập viết
- Tổng số nét:9 nét
- Bộ:Lý 里 (+2 nét)
- Pinyin: Chóng , Tóng , Zhòng
- Âm hán việt: Trùng , Trọng
- Nét bút:ノ一丨フ一一丨一一
- Lục thư:Hội ý
- Thương hiệt:HJWG (竹十田土)
- Bảng mã:U+91CD
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "重庆" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính