释念 shì niàn

Từ hán việt: 【thích niệm】

Đọc nhanh: 释念 (thích niệm). Ý nghĩa là: (văn học) để được yên tâm, đừng lo lắng.

Ý Nghĩa của "释念" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

释念 khi là Động từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. (văn học) để được yên tâm

(literary) to be reassured

✪ 2. đừng lo lắng

not to worry

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 释念

- 书中 shūzhōng 的 de 注释 zhùshì 很 hěn 详细 xiángxì

- Chú thích trong sách rất chi tiết.
- 于戏 wūhū ，思念 sīniàn 无 wú 尽头 jìntóu

- Ôi, nỗi nhớ người vô tận!
- 乡土观念 xiāngtǔguānniàn

- quan niệm về quê cha đất tổ
- 书中 shūzhōng 个别 gèbié 古语 gǔyǔ 加 jiā 了 le 注释 zhùshì

- trong sách có từ cổ thêm chú thích.
- 主人 zhǔrén 拿出 náchū 纪念册 jìniàncè 来 lái 请 qǐng 来宾 láibīn 题字 tízì

- chủ nhà đưa sổ lưu niệm để mời khách viết lưu niệm.
- 与 yǔ 性高潮 xìnggāocháo 一样 yīyàng 脑内会 nǎonèihuì 释出 shìchū 内啡肽 nèifēitài

- Endorphin có thể so sánh với cực khoái.
- 默默 mòmò 念 niàn 咒语 zhòuyǔ

- Lặng lẽ đọc thần chú.
- 买不起 mǎibuqǐ 奢侈品 shēchǐpǐn ，我 wǒ 还 hái 念 niàn 不 bù 对 duì 这些 zhèxiē 品牌 pǐnpái 名 míng 吗 ma ？

- Mua không nổi hàng xa xỉ, tôi chẳng nhẽ còn không đọc đúng tên của mấy thương hiệu này sao?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳