Ý Nghĩa của "部门人员" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 部门人员

• 

  - 我们 wǒmen 部门 bùmén 有 yǒu 十个 shígè 人 rén

  - Có mười người trong bộ phận của chúng tôi.

• 

  - 这是 zhèshì 公司 gōngsī 的 de 人事部门 rénshìbùmén

  - Đây là phòng nhân sự của công ty.

• 

  - 门前 ménqián 有 yǒu 闲人免进 xiánrénmiǎnjìn 等 děng 提醒 tíxǐng 标识 biāozhì ， 避免 bìmiǎn 其他 qítā 人员 rényuán 误入 wùrù 隔离 gélí 场所 chǎngsuǒ

  - Trước cửa có các biển nhắc nhở như "Cấm người không vào cửa" để tránh người khác vào nhầm nơi cách ly.

• 

  - 我们 wǒmen 决定 juédìng 重新部署 chóngxīnbùshǔ 人员 rényuán

  - Chúng tôi quyết định bố trí lại từ đầu nhân viên của mình.

• 

  - 部分 bùfèn 工作 gōngzuò 还是 háishì 在 zài 这些 zhèxiē 工作人员 gōngzuòrényuán 的 de 目视 mùshì 下 xià 进行 jìnxíng 的 de

  - Một phần công việc vẫn được thực hiện dưới sự giám sát của những nhân viên này.

• 

  - 部门 bùmén 预算 yùsuàn 改革 gǎigé 的 de 一项 yīxiàng 主要 zhǔyào 内容 nèiróng 就是 jiùshì 基本 jīběn 支出 zhīchū 的 de 定员 dìngyuán 定额管理 dìngéguǎnlǐ

  - Một trong những nội dung chính của cải cách ngân sách cấp sở là quản lý hạn ngạch định mức nhân viên biên chế.

• 

  - 俱乐部 jùlèbù 的 de 人员 rényuán 有 yǒu 五十名 wǔshímíng

  - Có năm mươi người trong câu lạc bộ.

• - 部门经理 bùménjīnglǐ 对 duì 员工 yuángōng 的 de 工作 gōngzuò 表现 biǎoxiàn 进行 jìnxíng 了 le 评估 pínggū

  - Trưởng phòng đã đánh giá hiệu suất công việc của nhân viên.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳