Ý Nghĩa của "道士" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: TOCFL 5-6

Danh từ

Ví dụ

道士 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đạo sĩ; tín đồ đạo giáo

道教徒

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 道士

- 这是 zhèshì 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì 的话 dehuà

- Ngài Arthur Conan Doyle đã nói như vậy.
- 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì 不是 búshì

- Ngài Arthur Conan Doyle không đi học
- 他 tā 一点 yìdiǎn 也 yě 不 bù 像 xiàng 阿瑟 āsè · 柯南 kēnán · 道尔 dàoěr 爵士 juéshì

- Anh ta không thực sự giống như Sir Arthur Conan Doyle.
- 你 nǐ 知道 zhīdào 亚洲 yàzhōu 有种 yǒuzhǒng 武士刀 wǔshìdāo

- Bạn có biết có một thanh kiếm từ Châu Á được gọi là Katana không?
- 他 tā 以 yǐ 诗言志 shīyánzhì ，有遍 yǒubiàn 交 jiāo 海内 hǎinèi 知 zhī 名士 míngshì ，去访 qùfǎng 京师 jīngshī 有 yǒu 道人 dàorén

- Ông thể hiện ý chí của mình qua thơ văn, đã làm nức tiếng các danh nhân trong nước và hải ngoại, đến kinh đô Đạo giáo.
- 卫道士 wèidàoshì

- vệ sĩ đạo; chiến sĩ bảo vệ đạo
- 道德 dàodé 卫士 wèishì 或者 huòzhě 义警 yìjǐng

- Người thực thi đạo đức hoặc người cảnh giác
- 道士 dàoshì 正画 zhènghuà 着 zhe 符 fú 呢 ne

- Đạo sĩ đang vẽ bùa.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳