Ý Nghĩa của "速战速决" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 速战速决

• 

  - 速战速决 sùzhànsùjué

  - đánh nhanh rút gọn.

• 

  - 一种 yīzhǒng 新 xīn 的 de 基于 jīyú 区域 qūyù 特征 tèzhēng 的 de 快速 kuàisù 步态 bùtài 识别方法 shíbiéfāngfǎ

  - Một phương pháp nhận dạng nhanh mới dựa trên các đặc điểm của khu vực

• 

  - 一个 yígè 公司 gōngsī 要 yào 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù 得力于 délìyú 聘用 pìnyòng 好 hǎo 的 de 人才 réncái ， 尤其 yóuqí 是 shì 需要 xūyào 聪明 cōngming 的 de 人才 réncái

  - Sự phát triển nhanh chóng của một công ty phụ thuộc vào việc tuyển dụng nhân tài, đặc biệt là những tài năng thông minh.

• 

  - 她 tā 在 zài 挑战 tiǎozhàn 中 zhōng 快速 kuàisù 成长 chéngzhǎng

  - Cô ấy trưởng thành nhanh từ thử thách.

• 

  - 他 tā 能 néng 快速 kuàisù 解决问题 jiějuéwèntí

  - Anh ấy có thể giải quyết vấn đề nhanh chóng.

• 

  - 上海 shànghǎi 是 shì 一个 yígè 飞速发展 fēisùfāzhǎn 的 de 城市 chéngshì

  - Thượng Hải là thành phố có tốc độ phát triển thần tốc.

• 

  - 今时 jīnshí 的 de 科技 kējì 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù

  - Công nghệ thời nay phát triển rất nhanh.

• 

  - 中国 zhōngguó 的 de 经济 jīngjì 正在 zhèngzài 快速 kuàisù 起飞 qǐfēi

  - Nền kinh tế Trung Quốc đang phát triển nhanh chóng.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳