Ý Nghĩa của "逝者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

逝者 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. người chết hoặc ra đi

the dead or departed

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逝者

- 一名 yīmíng 现场采访 xiànchǎngcǎifǎng 记者 jìzhě

- Một phóng viên phỏng vấn tại hiện trường.
- 他 tā 为 wèi 逝者 shìzhě 奠酒 diànjiǔ

- Anh ấy cúng rượu cho người mất.
- 前来 qiánlái 吊唁 diàoyàn 逝者 shìzhě

- Đến thăm hỏi người qua đời.
- 人们 rénmen 奠 diàn 火灾 huǒzāi 逝者 shìzhě

- Người ta cúng tế người mất trong hỏa hoạn.
- 上面 shàngmiàn 标明 biāomíng 了 le 制造商 zhìzàoshāng 和 hé 发明者 fāmíngzhě

- Trên đó có ghi nhà sản xuất và nhà phát minh.
- 亲友们 qīnyǒumen 纷纷 fēnfēn 为 wèi 逝者 shìzhě 送行 sòngxíng

- Người thân bạn bè lần lượt tiễn đưa người mất.
- 逝者如斯 shìzhěrúsī 夫 fū 不舍 bùshě 晝夜 zhòuyè

- Chảy đi hoài như thế kia, ngày đêm không ngừng!
- 今天 jīntiān 他们 tāmen 要 yào 为 wèi 逝者 shìzhě 移灵 yílíng

- Hôm nay họ sẽ di chuyển linh cữu của người đã qua đời.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳