速溶 sùróng

Từ hán việt: 【tốc dong】

Đọc nhanh: 速溶 (tốc dong). Ý nghĩa là: lập tức, sẵn sàng ngay lập tức, tan nhanh. Ví dụ : - 你居然给我喝速溶咖啡 Bạn phục vụ tôi ngay lập tức?

Ý Nghĩa của "速溶" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

速溶 khi là Động từ (có 3 ý nghĩa)

✪ 1. lập tức

instant

Ví dụ:

- 你 nǐ 居然 jūrán 给 gěi 我 wǒ 喝 hē 速溶 sùróng 咖啡 kāfēi

- Bạn phục vụ tôi ngay lập tức?

✪ 2. sẵn sàng ngay lập tức

instantly-ready

✪ 3. tan nhanh

quick-dissolving

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 速溶

- 从速 cóngsù 处理 chǔlǐ

- xử lí nhanh chóng.
- 我 wǒ 外婆 wàipó 非常 fēicháng 喜欢 xǐhuan 速溶 sùróng 咖啡 kāfēi

- Bà ngoại tôi rất thích uống cà phê hòa tan.
- 高铁 gāotiě 的 de 速度 sùdù 非常 fēicháng 快 kuài

- Tốc độ của đường sắt cao tốc rất nhanh.
- 今胜于 jīnshèngyú 昔 xī ，科技 kējì 发展 fāzhǎn 迅速 xùnsù

- Xưa đâu bằng nay, khoa học kỹ thuật phát triển nhanh chóng.
- 中国 zhōngguó 经济 jīngjì 得到 dédào 了 le 迅速 xùnsù 发展 fāzhǎn

- Nền kinh tế Trung Quốc đã phát triển nhanh chóng.
- 你 nǐ 居然 jūrán 给 gěi 我 wǒ 喝 hē 速溶 sùróng 咖啡 kāfēi

- Bạn phục vụ tôi ngay lập tức?
- 他们 tāmen 用 yòng 一周 yīzhōu 时间 shíjiān 教 jiào 速成 sùchéng 英语课程 yīngyǔkèchéng 那 nà 几天 jǐtiān 可真 kězhēn 紧张 jǐnzhāng

- "Họ dành một tuần để giảng dạy khóa học tiếng Anh nhanh, những ngày đó thực sự căng thẳng!"
- 他们 tāmen 的 de 工作 gōngzuò 展开 zhǎnkāi 得 dé 很 hěn 快速 kuàisù

- Công việc của họ triển khai rất nhanh.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳