Ý Nghĩa của "逆行者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 逆行者

• 

  - 单行线 dānxíngxiàn ， 车辆 chēliàng 不得 bùdé 逆行 nìxíng

  - đường một chiều, xe cộ không được chạy ngược chiều.

• 

  - 倒行逆施 dǎoxíngnìshī ， 到头来 dàotóulái 只能 zhǐnéng 搬起 bānqǐ 石头砸 shítouzá 自己 zìjǐ 的 de 脚 jiǎo

  - làm ngược lại, kết quả là ném đá vào chân mình mà thôi.

• 

  - 叛逆行为 pànnìxíngwéi 破坏 pòhuài 了 le 团队 tuánduì

  - Hành vi của kẻ phản bội đã phá hủy đội nhóm.

• 

  - 他 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 逆 nì 常理 chánglǐ

  - Hành vi của anh ấy trái với lẽ thường.

• 

  - 亲友们 qīnyǒumen 纷纷 fēnfēn 为 wèi 逝者 shìzhě 送行 sòngxíng

  - Người thân bạn bè lần lượt tiễn đưa người mất.

• 

  - 中国 zhōngguó 革命 gémìng 的 de 先行者 xiānxíngzhě 孙中山 sūnzhōngshān 先生 xiānsheng

  - Ông Tôn Trung Sơn là người khởi xướng của cách mạng Trung Quốc。

• 

  - 反对者 fǎnduìzhě 认为 rènwéi 李建华 lǐjiànhuá 善恶不分 shànèbùfēn 她 tā 的 de 行为 xíngwéi 很 hěn 迂腐 yūfǔ

  - Những người phản đối cho rằng Lý Kiến Hoa không phân biệt được thiện và ác, và hành vi của cô rất cổ hủ.

• 

  - 她 tā 的话 dehuà 让 ràng 人 rén 觉得 juéde 她 tā 是 shì 一个 yígè 修行者 xiūxíngzhě

  - Lời nói của bà ấy làm người khác cảm thấy bà ấy là một nhà tu hành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳