Ý Nghĩa của "透烧" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 透烧

• 

  - 麦克斯 màikèsī 在 zài 莫里 mòlǐ 纳肺 nàfèi 里 lǐ 发现 fāxiàn 烧焦 shāojiāo 的 de 麻布 mábù 和 hé 松针 sōngzhēn

  - Max tìm thấy vải bố cháy và lá thông trong phổi của Morina.

• 

  - 从 cóng 门缝 ménfèng 儿里 érlǐ 透出 tòuchū 一丝 yīsī 光 guāng

  - Từ khe cửa sổ lóe ra một tia sáng.

• 

  - 他 tā 一 yī 有钱 yǒuqián 就 jiù 烧 shāo 了 le

  - Anh ta hễ có tiền là kiêu ngạo.

• 

  - 他们 tāmen 在 zài 工厂 gōngchǎng 里 lǐ 烧砖 shāozhuān

  - Họ đang nung gạch trong nhà máy.

• 

  - 他们 tāmen 决定 juédìng 自助 zìzhù 烧烤 shāokǎo

  - Họ quyết định tự nướng thịt.

• 

  - 他 tā 不 bù 小心 xiǎoxīn 透露 tòulù 了 le 秘密 mìmì 的 de 消息 xiāoxi

  - Anh ấy vô tình tiết lộ tin tức bí mật.

• 

  - 他 tā 一 yī 说 shuō 烧烤 shāokǎo 我 wǒ 就 jiù 发馋 fāchán

  - Anh ấy nhắc đến đồ nướng là tôi thèm ngay.

• 

  - 书房 shūfáng 里面 lǐmiàn 为什么 wèishíme 会 huì 有 yǒu 烧焦 shāojiāo 尸体 shītǐ 的 de 照片 zhàopiān 呢 ne

  - Tại sao lại có những hình ảnh về xác chết bị đốt cháy trong nghiên cứu?

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳