退学 tuìxué

Từ hán việt: 【thối học】

Đọc nhanh: 退学 (thối học). Ý nghĩa là: thôi học; nghỉ học. Ví dụ : - 因病退学 nghỉ học vì bệnh.

Ý Nghĩa của "退学" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ vựng: HSK 7-9 Chủ Đề Trường Học

Động từ

Ví dụ

退学 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thôi học; nghỉ học

学生因故不能继续学习，或因严重违反纪律不许继续学习而取消学籍

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 退学

- 因 yīn 病 bìng 退学 tuìxué

- nghỉ học vì bệnh.
- 她 tā 决定 juédìng 从 cóng 北大 běidà 退学 tuìxué

- Cô ấy quyết định thôi học ở Đại học Bắc Kinh.
- 我 wǒ 这辈子 zhèbèizi 只学过 zhǐxuéguò 三堂 sāntáng 风琴 fēngqín 课 kè ，然后 ránhòu 就 jiù 知难而退 zhīnánértuì 了 le

- Tôi chỉ học ba bài organ trong đời, và sau đó tôi biết khó mà lui
- 他 tā 的 de 学习 xuéxí 本来 běnlái 很 hěn 好 hǎo ，由于 yóuyú 迷上 míshàng 了 le 电子游戏 diànzǐyóuxì ，现在 xiànzài 退步 tuìbù 了 le

- Việc học của anh vốn dĩ rất tốt nhưng giờ lại sa sút vì quá ham mê trò chơi điện tử.
- 我 wǒ 刚刚 gānggang 退出 tuìchū 学生会 xuéshenghuì

- Tớ vừa rời khỏi hội sinh viên.
- 谚 yàn 教学相长 jiāoxuéxiāngcháng

- 【Tục ngữ】Giảng dạy và học hỏi là hai hoạt động song song.
- 在 zài 学习 xuéxí 中 zhōng 我们 wǒmen 会 huì 遇到 yùdào 许多 xǔduō 困难 kùnnán 决不能 juébùnéng 退缩 tuìsuō

- Trong học tập, chúng ta sẽ gặp phải rất nhiều khó khăn, tuyệt đối không được lùi bước.
- 由于 yóuyú 没有 méiyǒu 钱 qián 所以 suǒyǐ 他 tā 退学 tuìxué 了 le

- Vì không có tiền, nên anh ấy đã bỏ học.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳