追番 zhuī fān

Từ hán việt: 【truy phiên】

Đọc nhanh: 追番 (truy phiên). Ý nghĩa là: từ mạng; từ lóng chỉ hành động theo dõi; chờ đợi một tác phẩm nhiều kỳ như tập phim; tập truyện.

Ý Nghĩa của "追番" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

追番 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. từ mạng; từ lóng chỉ hành động theo dõi; chờ đợi một tác phẩm nhiều kỳ như tập phim; tập truyện

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 追番

- 乘胜追击 chéngshèngzhuījī

- thừa thắng truy kích
- 为 wèi 烈士 lièshì 追记 zhuījì 特等功 tèděnggōng

- ghi công lao đặc biệt của chiến sĩ.
- 不可 bùkě 追补 zhuībǔ 的 de 遗憾 yíhàn

- mối hận vô biên.
- 领导 lǐngdǎo 正在 zhèngzài 浏览 liúlǎn 一番 yīfān 报告 bàogào

- Lãnh đạo đang xem qua một lượt báo cáo.
- 世界杯 shìjièbēi 足球赛 zúqiúsài 追记 zhuījì

- hồi ký về cúp bóng đá thế giới.
- 乘胜追击 chéngshèngzhuījī ，不 bù 给 gěi 敌人 dírén 缓气 huǎnqì 的 de 机会 jīhuì

- thừa thắng truy kích, không để quân địch có cơ hội hồi sức.
- 两只 liǎngzhǐ 猫 māo 在 zài 屋里 wūlǐ 追逐 zhuīzhú

- Hai con mèo đang đuổi nhau trong nhà.
- 两个 liǎnggè 小伙子 xiǎohuǒzi 都 dōu 在 zài 追 zhuī 这位 zhèwèi 姑娘 gūniang

- hai chàng trai đang theo đuổi một cô gái.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳