Ý Nghĩa của "番号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

番号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. phiên hiệu

部队的编号

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 番号

- 举火 jǔhuǒ 为 wèi 号 hào

- đốt lửa làm hiệu.
- 下达 xiàdá 号令 hàolìng

- truyền lệnh xuống dưới.
- 久闻 jiǔwén 宝号 bǎohào 大名 dàmíng

- Nghe danh của quý hiệu đã lâu.
- 三番五次 sānfānwǔcì

- năm lần bảy lượt.
- 高频 gāopín 信号 xìnhào 需要 xūyào 特别 tèbié 处理 chǔlǐ

- Tín hiệu tần số cao cần xử lý đặc biệt.
- 不要 búyào 信号 xìnhào ，不要 búyào 接收器 jiēshōuqì

- Không có tín hiệu, không có máy thu.
- 不要 búyào 把 bǎ 成功 chénggōng 和 hé 金钱 jīnqián 划等号 huàděnghào

- Đừng đánh đồng thành công với tiền bạc.
- 不要 búyào 忘记 wàngjì 写 xiě 名字 míngzi 和 hé 学号 xuéhào

- Đừng quên ghi tên và số báo danh của bạn.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳