违禁品 wéijìn pǐn

Từ hán việt: 【vi cấm phẩm】

Đọc nhanh: 违禁品 (vi cấm phẩm). Ý nghĩa là: hàng cấm; cấm phẩm; hàng phạm pháp; vi cấm phẩm.

Ý Nghĩa của "违禁品" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

违禁品 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hàng cấm; cấm phẩm; hàng phạm pháp; vi cấm phẩm

凡法令禁止私人制造、持有或所有之物均称为"违禁品"分为绝对违禁物与相对违禁物两种;前者为无论在何种情形下，其物均为法令所禁止，如鸦片、吗啡等是后者为未受允准而为法令所禁止持有之物如枪械、炸药等是或称为"违禁物"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 违禁品

- 禁忌 jìnjì 食品 shípǐn

- kiêng thức ăn.
- 违禁品 wéijìnpǐn

- hàng cấm; hàng phạm pháp
- 学校 xuéxiào 没收 mòshōu 了 le 违规 wéiguī 物品 wùpǐn

- Trường học đã tịch thu đồ vi phạm.
- 他 tā 带 dài 着 zhe 违禁物品 wéijìnwùpǐn

- Anh ấy mang theo hàng cấm.
- 想起 xiǎngqǐ 品学兼优 pǐnxuéjiānyōu 的 de 儿子 érzi ，父亲 fùqīn 不禁 bùjīn 喜上眉梢 xǐshàngméishāo

- Người cha không thể không mỉm cười khi nghĩ về đứa con trai đạo đức và học thức đều ưu tú.
- 飞机 fēijī 上 shàng 禁止 jìnzhǐ 携带 xiédài 危险品 wēixiǎnpǐn

- Trên máy bay cấm mang các vật phẩm nguy hiểm.
- 一种 yīzhǒng 味道 wèidao 浓郁 nóngyù 的 de 好 hǎo 调味品 tiáowèipǐn 和 hé 甜 tián 的 de 干果 gānguǒ 之间 zhījiān 有 yǒu 一个 yígè 有趣 yǒuqù 的 de 对比 duìbǐ

- Có một sự trái ngược thú vị giữa một loại gia vị có hương vị và trái cây khô ngọt
- 他们 tāmen 因 yīn 拥有 yōngyǒu 毒品 dúpǐn 而 ér 被 bèi 监禁 jiānjìn

- Họ bị bỏ tù vì tàng trữ ma túy.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳