近海 jìnhǎi

Từ hán việt: 【cận hải】

Đọc nhanh: 近海 (cận hải). Ý nghĩa là: gần biển; duyên hải. Ví dụ : - 近海航行。 đi theo đường gần biển.. - 利用近海养殖海带。 lợi dụng vùng duyên hải để nuôi trồng rong biển.

Ý Nghĩa của "近海" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

近海 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. gần biển; duyên hải

靠近陆地的海域

Ví dụ:

- 近海 jìnhǎi 航行 hángxíng

- đi theo đường gần biển.
- 利用 lìyòng 近海 jìnhǎi 养殖 yǎngzhí 海带 hǎidài

- lợi dụng vùng duyên hải để nuôi trồng rong biển.

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 近海

- 他们 tāmen 住 zhù 在 zài 海滨 hǎibīn 附近 fùjìn

- Họ sống gần bờ biển.
- 近海 jìnhǎi 航行 hángxíng

- đi theo đường gần biển.
- 利用 lìyòng 近海 jìnhǎi 养殖 yǎngzhí 海带 hǎidài

- lợi dụng vùng duyên hải để nuôi trồng rong biển.
- 上海 shànghǎi 到 dào 天津 tiānjīn 打 dǎ 水道 shuǐdào 走要 zǒuyào 两天 liǎngtiān

- Thượng Hải đến Thiên Tân đi đường thuỷ phải mất hai ngày.
- 上海 shànghǎi 刘缄 liújiān

- Lưu ở Thượng Hải (gởi).
- 平原地带 píngyuándìdài 一般 yìbān 靠近 kàojìn 大河 dàhé 或者 huòzhě 大海 dàhǎi

- Khu vực đồng bằng thường gần với dòng sông lớn hoặc biển.
- 一到 yídào 下班 xiàbān 的 de 时候 shíhou ，这条 zhètiáo 路 lù 就 jiù 变成 biànchéng 了 le 人们 rénmen 的 de 海洋 hǎiyáng

- Vừa tan tầm, con đường này liền biến thành một biển người.
- 上周 shàngzhōu 我 wǒ 去 qù 了 le 海边 hǎibiān

- Tuần trước, tôi đã đi biển.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

海›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Thuỷ 水 (+7 nét)
- Pinyin: Hǎi
- Âm hán việt: Hải
- Nét bút:丶丶一ノ一フフ丶一丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:EOWY (水人田卜)
- Bảng mã:U+6D77
- Tần suất sử dụng:Rất cao
近›
Tập viết
- Tổng số nét:7 nét
- Bộ:Sước 辵 (+4 nét)
- Pinyin: Jì , Jìn
- Âm hán việt: Cấn , Cận , Ký
- Nét bút:ノノ一丨丶フ丶
- Lục thư:Hình thanh
- Thương hiệt:YHML (卜竹一中)
- Bảng mã:U+8FD1
- Tần suất sử dụng:Rất cao

Ý Nghĩa của "近海" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Từ trái nghĩa

Thông tin

Chức năng chính