迎击 yíngjí

Từ hán việt: 【nghênh kích】

Đọc nhanh: 迎击 (nghênh kích). Ý nghĩa là: đón đánh; chặn đánh. Ví dụ : - 奋勇迎击 hăm hở chặn đánh. - 迎击进犯之敌。 đón đánh quân giặc xâm lấn.

Ý Nghĩa của "迎击" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

迎击 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đón đánh; chặn đánh

对着敌人来的方向攻击

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 迎击

- 迎头痛击 yíngtóutòngjī

- đánh đòn phủ đầu
- 迎头痛击 yíngtóutòngjī

- đánh đòn phủ đầu; chặn đầu giáng những đòn thật đau.
- 举翼 jǔyì 击水 jīshuǐ

- vỗ lên mặt nước cất cánh.
- 奋勇 fènyǒng 迎击 yíngjī

- hăm hở chặn đánh
- 迎击 yíngjī 进犯 jìnfàn 之敌 zhīdí

- đón đánh quân giặc xâm lấn.
- 不管 bùguǎn 您 nín 的 de 口味 kǒuwèi 和 hé 消费 xiāofèi 预算 yùsuàn 如何 rúhé ，香港 xiānggǎng 的 de 餐馆 cānguǎn 总能 zǒngnéng 迎合 yínghé 您 nín 的 de 要求 yāoqiú

- Bất kể thói quen ăn uống và ngân sách chi tiêu của bạn như thế nào, các nhà hàng ở Hồng Kông sẽ luôn phục vụ bạn.
- 乔治 qiáozhì 先生 xiānsheng 猛烈 měngliè 抨击 pēngjī 大学 dàxué 的 de 招生 zhāoshēng 制度 zhìdù

- Ông George đã chỉ trích mạnh mẽ hệ thống tuyển sinh của trường đại học.
- 我 wǒ 下决心 xiàjuéxīn 迎击 yíngjī 指责 zhǐzé 我 wǒ 的 de 人 rén

- Tôi quyết tâm nghênh chiến những người đã buộc tội tôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳