过家家儿 guò jiā jiā er

Từ hán việt: 【quá gia gia nhi】

Đọc nhanh: 过家家儿 (quá gia gia nhi). Ý nghĩa là: chơi nhà chòi (trò chơi trẻ con, bắt chước cuộc sống gia đình).

Ý Nghĩa của "过家家儿" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

过家家儿 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chơi nhà chòi (trò chơi trẻ con, bắt chước cuộc sống gia đình)

儿童模仿家庭生活的游戏也叫"过家景"

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过家家儿

- 人家 rénjiā 过去 guòqù 对 duì 咱有 zányǒu 过 guò 好儿 hǎoér ，咱 zán 不能 bùnéng 忘 wàng 了 le

- ơn của mọi người đối với chúng tôi, chúng tôi không thể quên.
- 人家 rénjiā 跟 gēn 你 nǐ 说话 shuōhuà 你 nǐ 怎么 zěnme 不理 bùlǐ 茬 chá 儿 ér

- người ta đang nói chuyện với bạn, tại sao bạn không chú ý?
- 他 tā 回家 huíjiā 陪伴 péibàn 老人 lǎorén 度过 dùguò 晚年 wǎnnián

- Anh ấy về ở bên người nhà khi tuổi già.
- 我 wǒ 也 yě 不 bù 瞒 mán 大家 dàjiā ，我离 wǒlí 过 guò 一次 yīcì 婚 hūn ，有个 yǒugè 十岁 shísuì 大 dà 的 de 儿子 érzi

- Cũng không giấu gì mọi người, tôi đã từng ly hôn và có con trai lớn mười tuổi.
- 儿子 érzi 自打 zìdǎ 离家 líjiā 以后 yǐhòu ，没有 méiyǒu 回来 huílai 过 guò

- từ sau khi con trai xa nhà, vẫn chưa trở về.
- 这 zhè 两件 liǎngjiàn 家具 jiājù 掉 diào 过儿 guòér 放才 fàngcái 合适 héshì

- hai đồ dùng này phải đổi vị trí mới thích hợp.
- 之前 zhīqián ，我们 wǒmen 去过 qùguò 那 nà 家 jiā 餐厅 cāntīng

- Trước đây, chúng tôi đã ghé nhà hàng ấy.
- 今年 jīnnián 我们 wǒmen 在 zài 家里 jiālǐ 过节 guòjié

- Năm nay chúng tôi đón lễ ở nhà.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳