Ý Nghĩa của "过去经验" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 过去经验

• 

  - 去 qù 经验 jīngyàn 失败 shībài 的 de 痛苦 tòngkǔ

  - Đi trải nghiệm sự đau khổ của thất bại.

• 

  - 他 tā 过去 guòqù 经常 jīngcháng 逃课 táokè

  - Anh ấy thường bỏ học rất nhiều.

• 

  - 十几年 shíjǐnián 过去 guòqù 了 le ， 这件 zhèjiàn 事 shì 在 zài 人们 rénmen 的 de 记忆里 jìyìlǐ 已经 yǐjīng 淡漠 dànmò 了 le

  - mười mất năm trôi qua, việc này đã phai nhạt trong ký ức của mọi người.

• 

  - 过去 guòqù 的 de 经验 jīngyàn 未必 wèibì 全都 quándōu 适合 shìhé 当前 dāngqián 的 de 情况 qíngkuàng

  - những kinh nghiệm đã qua chưa chắc đã phù hợp với tình hình hiện tại.

• 

  - 经过 jīngguò 实验 shíyàn ， 我们 wǒmen 得出 déchū 这个 zhègè 结论 jiélùn

  - Thông qua thí nghiệm, chúng tôi rút ra kết luận này.

• 

  - 她 tā 的 de 过去 guòqù 已经 yǐjīng 完全 wánquán 烟消云散 yānxiāoyúnsàn 了 le

  - Quá khứ của cô đã hoàn toàn biến mất.

• 

  - 我 wǒ 想 xiǎng 去 qù 经验 jīngyàn 人生 rénshēng 的 de 各种 gèzhǒng 滋味 zīwèi

  - Tôi muốn đi trải nghiệm mọi hương vị của cuộc sống

• - 你 nǐ 说 shuō 的 de 不 bù 对 duì ， 那个 nàgè 时间 shíjiān 已经 yǐjīng 过去 guòqù 了 le

  - Những gì bạn nói không đúng, thời gian đó đã qua rồi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳