Ý Nghĩa của "车把势" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车把势

• 

  - 车把势 chēbǎshì

  - người đánh xe giỏi

• 

  - 他 tā 把 bǎ 车 chē 退 tuì 到 dào 了 le 门口 ménkǒu

  - Anh ấy lùi xe đến cổng.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 停 tíng 在 zài 门口 ménkǒu

  - Anh ấy để xe đạp ở cửa.

• 

  - 他 tā 利用 lìyòng 权势 quánshì 把 bǎ 儿子 érzi 弄进 nòngjìn 了 le 医学院 yīxuéyuàn

  - Ông đã dùng quyền lực của mình để đưa con trai mình vào viện y khoa.

• 

  - 下车 xiàchē 把手 bǎshǒu 举到 jǔdào 我们 wǒmen 看得见 kàndejiàn 的 de 地方 dìfāng

  - Ra khỏi xe và để tay ở nơi chúng tôi có thể nhìn thấy!

• 

  - 不要 búyào 把 bǎ 身子 shēnzi 从 cóng 车窗 chēchuāng 探出去 tànchūqù

  - Đừng thò người ra khỏi cửa sổ xe.

• 

  - 他 tā 把 bǎ 自行车 zìxíngchē 用 yòng 铁链 tiěliàn 锁 suǒ 在 zài 那根 nàgēn 柱子 zhùzi 上 shàng

  - Anh ấy xích chiếc xe đạp vào cây cột đó

• 

  - 交通警 jiāotōngjǐng 打手势 dǎshǒushì 指挥 zhǐhuī 车辆 chēliàng

  - Cảnh sát giao thông dùng tay ra hiệu chỉ huy xe cộ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳