车带 chē dài

Từ hán việt: 【xa đới】

Đọc nhanh: 车带 (xa đới). Ý nghĩa là: (xe) lốp. Ví dụ : - 车带瘪了。 lốp xe xẹp rồi. - 机车带动货车。 đầu máy kéo đoàn tàu hàng.. - 车带煞气了。 săm xe xì hơi rồi.

Ý Nghĩa của "车带" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

车带 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. (xe) lốp

(vehicle) tire

Ví dụ:

- 车带 chēdài 瘪 biě 了 le

- lốp xe xẹp rồi
- 机车 jīchē 带动 dàidòng 货车 huòchē

- đầu máy kéo đoàn tàu hàng.
- 车 chē 带 dài 煞气 shàqì 了 le

- săm xe xì hơi rồi.
- 连车 liánchē 带 dài 牲口 shēngkou 都 dōu 借来 jièlái 了 le

- cả xe lẫn súc vật đều mượn đến cả.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 车带

- 开车 kāichē 一定 yídìng 要系 yàoxì 安全带 ānquándài

- Khi lái xe nhất định phải thắt dây an toàn.
- 这些 zhèxiē 车辆 chēliàng 不仅 bùjǐn 载重量 zàizhòngliàng 大 dà ，而且 érqiě 拖带 tuōdài 灵活 línghuó ，平稳 píngwěn 安全 ānquán

- những chiếc xe này không những trọng tải lớn, mà kéo đi cũng dễ, chắc chắn an toàn.
- 机车 jīchē 带动 dàidòng 货车 huòchē

- đầu máy kéo đoàn tàu hàng.
- 车带 chēdài 瘪 biě 了 le

- lốp xe xẹp rồi
- 他换 tāhuàn 了 le 新 xīn 的 de 车带 chēdài

- Anh ấy đã thay lốp xe mới.
- 发动机 fādòngjī 带动 dàidòng 了 le 汽车 qìchē 行驶 xíngshǐ

- Động cơ làm ô tô di chuyển.
- 连车 liánchē 带 dài 牲口 shēngkou 都 dōu 借来 jièlái 了 le

- cả xe lẫn súc vật đều mượn đến cả.
- 过山车 guòshānchē 带来 dàilái 了 le 强烈 qiángliè 的 de 刺激 cìjī

- Tàu lượn siêu tốc mang đến sự kích thích mạnh mẽ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳