身形 shēn xíng

Từ hán việt: 【thân hình】

Đọc nhanh: 身形 (thân hình). Ý nghĩa là: figure (đặc biệt là một người phụ nữ).

Ý Nghĩa của "身形" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

身形 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. figure (đặc biệt là một người phụ nữ)

figure (esp. a woman's)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 身形

- 一身 yīshēn 工作服 gōngzuòfú

- bộ đồ lao động; bộ đồ làm việc
- 一身是胆 yīshēnshìdǎn

- gan góc phi thường
- 一身二任 yīshēnèrrèn

- một mình kiêm hai chức vụ.
- 一片 yīpiàn 瓦砾 wǎlì ( 形容 xíngróng 建筑 jiànzhù 被 bèi 破坏 pòhuài 后 hòu 的 de 景象 jǐngxiàng )

- cảnh nhà tan cửa nát.
- 身无长物 shēnwúchángwù ( 形容 xíngróng 穷困 qióngkùn 或 huò 俭朴 jiǎnpǔ )

- nghèo rớt mùng tơi (chẳng có của nả gì nên hồn).
- 题材 tícái 同一 tóngyī 而 ér 托身 tuōshēn 于 yú 不同 bùtóng 的 de 艺术 yìshù 形式 xíngshì

- chủ đề giống nhau nhưng dựa trên các loại hình nghệ thuật khác nhau.
- 一身 yīshēn 短打 duǎndǎ

- mặc quần áo ngắn.
- 这家 zhèjiā 公司 gōngsī 关心 guānxīn 它 tā 自身 zìshēn 的 de 法人 fǎrén 形象 xíngxiàng

- Công ty này quan tâm đến hình ảnh pháp nhân của nó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳