身份证明 shēnfèn zhèngmíng

Từ hán việt: 【thân phận chứng minh】

Đọc nhanh: 身份证明 (thân phận chứng minh). Ý nghĩa là: Thẻ căn cước, bằng chứng nhận dạng.

Ý Nghĩa của "身份证明" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

身份证明 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. Thẻ căn cước

ID card

✪ 2. bằng chứng nhận dạng

proof of identity

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 身份证明

- 使节 shǐjié 用节 yòngjié 来 lái 证明 zhèngmíng 身份 shēnfèn

- Sứ giả dùng phù tiết để chứng minh danh tính.
- 领取 lǐngqǔ 证书 zhèngshū 需要 xūyào 身份证明 shēnfènzhèngmíng

- Cần có giấy tờ tùy thân để nhận chứng chỉ.
- 请 qǐng 提供 tígōng 你 nǐ 的 de 身份证明 shēnfènzhèngmíng 和 hé 学历证书 xuélìzhèngshū

- Vui lòng cung cấp giấy tờ tùy thân và bằng cấp của bạn.
- 我 wǒ 需要 xūyào 身份证 shēnfènzhèng

- Tôi cần chứng minh nhân dân.
- 你 nǐ 有 yǒu 身份证明 shēnfènzhèngmíng 吗 ma ？

- Bạn có chứng minh thư không?
- 你 nǐ 需要 xūyào 证明 zhèngmíng 你 nǐ 的 de 身份 shēnfèn

- Bạn cần chứng minh thân phận của mình.
- 你 nǐ 要 yào 提供 tígōng 身份证明 shēnfènzhèngmíng

- Bạn cần cung cấp chứng minh thư.
- 办理 bànlǐ 入住 rùzhù 酒店 jiǔdiàn 登记手续 dēngjìshǒuxù 时 shí ，请 qǐng 提供 tígōng 有效 yǒuxiào 的 de 身份证明 shēnfènzhèngmíng

- Khi làm thủ tục đăng ký khách sạn, vui lòng cung cấp giấy tờ tùy thân hợp lệ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳