Ý Nghĩa của "蹧塌" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

蹧塌 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. biến thể của 糟蹋

variant of 糟蹋 [zāo tà]

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 蹧塌

- 扁担 biǎndàn 没扎 méizhā ，两头 liǎngtóu 打塌 dǎtā

- đòn gánh chưa quảy, đã gãy hai đầu
- 房屋 fángwū 倒塌 dǎotā

- nhà sập rồi; sụp đổ nhà cửa.
- 地基 dìjī 塌陷 tāxiàn

- nền sụt; lún nền
- 年糕 niángāo 越蒸 yuèzhēng 越往 yuèwǎng 下 xià 塌 tā

- Bánh tổ càng hấp càng lõm xuống.
- 搪上 tángshàng 一块 yīkuài 板子 bǎnzi 就 jiù 塌 tā 不 bù 下来 xiàlai 了 le

- chống một tấm ván là không đổ được.
- 她 tā 遇事 yùshì 总是 zǒngshì 很 hěn 塌实 tāshi

- Cô ấy luôn bình tĩnh khi gặp chuyện.
- 我 wǒ 的 de 整个 zhěnggè 世界 shìjiè 全塌 quántā 了 le

- Cả thế giới của tôi sụp đổ.
- 隧道 suìdào 顶 dǐng 坍塌 tāntā （压住 yāzhù 工人 gōngrén ）

- Đường hầm sụp đổ (nén chết công nhân).
Xem thêm 3 ví dụ ⊳