路障 lùzhàng

Từ hán việt: 【lộ chướng】

Đọc nhanh: 路障 (lộ chướng). Ý nghĩa là: chướng ngại vật trên đường. Ví dụ : - 清除路障。 dẹp bỏ chướng ngại vật trên đường.

Ý Nghĩa của "路障" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

路障 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. chướng ngại vật trên đường

设置在道路上的障碍物

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 路障

- 辟除 bìchú 路上 lùshàng 的 de 障碍 zhàngài

- Loại bỏ chướng ngại trên đường.
- 清除 qīngchú 高速公路 gāosùgōnglù 上 shàng 的 de 障碍 zhàngài

- Bỏ đi các chướng ngại trên đường cao tốc.
- 路上 lùshàng 有 yǒu 障碍物 zhàngàiwù 拦挡 lándǎng ，车辆 chēliàng 过不去 guòbùqù

- có chướng ngại vật ngáng đường, xe cộ không đi được.
- 清除 qīngchú 路障 lùzhàng

- dẹp bỏ chướng ngại vật trên đường.
- 电路系统 diànlùxìtǒng 出 chū 了 le 故障 gùzhàng

- Hệ thống điện đã bị trục trặc.
- 因 yīn 线路 xiànlù 故障 gùzhàng 而 ér 停电 tíngdiàn

- Do sự cố đường dây mà mất điện.
- 一路 yīlù 风餐露宿 fēngcānlùsù ，走 zǒu 了 le 三天 sāntiān

- Một đường màn trời chiếu đất , đi hết ba ngày.
- 一路上 yīlùshàng 他 tā 沉默寡言 chénmòguǎyán 就是 jiùshì 别人 biérén 问 wèn 他 tā 回答 huídá 也 yě 是 shì 片言只字 piànyánzhīzì

- Trên đường đi, anh ta lầm lì, ngay cả khi ai đó hỏi anh ta, câu trả lời chỉ là một vài từ.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳