Ý Nghĩa của "路劫" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 路劫

• 

  - 断 duàn 路劫 lùjié 财 cái

  - chặn đường cướp của.

• 

  - 拦路抢劫 lánlùqiǎngjié

  - chặn đường cướp bóc.

• 

  - 土匪 tǔfěi 拦路抢劫 lánlùqiǎngjié

  - Bọn cướp chặn đường để cướp.

• 

  - 半路 bànlù 遭遇 zāoyù 匪徒 fěitú 拦劫 lánjié

  - giữa đường bị bọn phỉ chặn cướp.

• 

  - 一路上 yīlùshàng 乘务员 chéngwùyuán 对 duì 旅客 lǚkè 照应 zhàoyìng 的 de 很 hěn 好 hǎo

  - dọc đường đi, nhân viên phục vụ chăm sóc chúng tôi rất tốt.

• 

  - 每次 měicì 赌输 dǔshū 了 le 就 jiù 拦路抢劫 lánlùqiǎngjié ， 抢到 qiǎngdào 钱 qián 回去 huíqu 再赌 zàidǔ

  - Mỗi lần thua bạc là lại chặn đường cướp bóc, có tiền rồi là lại lao vào đánh bạc.

• 

  - 一辆 yīliàng 旧 jiù 吉普车 jípǔchē 沿路 yánlù 迤逦 yǐlǐ 而 ér 来 lái

  - Một chiếc xe Jeep cũ đi dọc theo con đường.

• 

  - 路怒症 lùnùzhèng 的 de 极端 jíduān 形式 xíngshì 就是 jiùshì 劫持 jiéchí 和 hé 凶杀 xiōngshā

  - Một trường hợp cực đoan của cơn thịnh nộ trên đường dẫn đến bắt cóc và giết người.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳