跌宕昭彰 diēdàng zhāozhāng

Từ hán việt: 【điệt đãng chiêu chương】

Đọc nhanh: 跌宕昭彰 (điệt đãng chiêu chương). Ý nghĩa là: tự nhiên phóng khoáng (văn chương).

Ý Nghĩa của "跌宕昭彰" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Thành ngữ

Ví dụ

跌宕昭彰 khi là Thành ngữ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tự nhiên phóng khoáng (văn chương)

文章的气势放纵不枸，文意鲜明

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 跌宕昭彰

- 你 nǐ 就是 jiùshì 那个 nàgè 恶名昭彰 èmíngzhāozhāng 的 de 尼尔 níěr · 卡夫 kǎfū 瑞 ruì

- Neal Caffrey khét tiếng.
- 罪恶昭彰 zuìèzhāozhāng

- tội ác rõ ràng
- 跌宕 diēdàng

- phóng đãng.
- 乐曲 yuèqǔ 起伏跌宕 qǐfúdiēdàng

- khúc nhạc du dương trầm bổng.
- 冒险 màoxiǎn 传 chuán 》情节 qíngjié 跌宕起伏 diēdàngqǐfú

- "Truyện phiêu lưu" có tình tiết đầy thăng trầm.
- 劣迹昭彰 lièjìzhāozhāng

- tật xấu rành rành.
- 正义 zhèngyì 昭彰 zhāozhāng ，不容 bùróng 侵犯 qīnfàn

- Chính nghĩa sáng tỏ, không được xâm phạm.
- 命运 mìngyùn 的 de 扭转 niǔzhuǎn ；跌宕起伏 diēdàngqǐfú 的 de 故事 gùshì

- Sự thay đổi vận mệnh; câu chuyện đầy biến động và gợn sóng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳