越轨 yuèguǐ

Từ hán việt: 【việt quỹ】

Đọc nhanh: 越轨 (việt quỹ). Ý nghĩa là: vượt rào; phá rào; vượt quy định. Ví dụ : - 越轨的行为 hành vi vượt quá quy định.

Ý Nghĩa của "越轨" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

越轨 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. vượt rào; phá rào; vượt quy định

(行为) 超出规章制度所允许的范围

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 越轨

- 中 zhōng 越 yuè 两国关系 liǎngguóguānxì 是 shì 同志 tóngzhì 加 jiā 兄弟 xiōngdì 的 de 全面 quánmiàn 战略 zhànlüè 合作伙伴 hézuòhuǒbàn

- Quan hệ giữa Trung Quốc và Việt Nam là đối tác hợp tác chiến lược toàn diện “vừa là đồng chí vừa là anh em”.
- 黑粉 hēifěn ，你 nǐ 忘 wàng 了 le ，天空 tiānkōng 越 yuè 黑 hēi ，星星 xīngxing 越亮 yuèliàng ！

- Anti fan, các người đã quên mất là, bầu trời càng tối, thì những vì sao càng tỏa sáng!
- 不轨之徒 bùguǐzhītú

- bọn gây rối
- 中国 zhōngguó 亲 qīn 越南 yuènán

- Trung Quốc ủng hộ Việt Nam.
- 越轨 yuèguǐ 的 de 行为 xíngwéi

- hành vi vượt quá quy định.
- 中秋节 zhōngqiūjié 是 shì 越南 yuènán 的 de 传统节日 chuántǒngjiérì

- Tết Trung thu là lễ truyền thống ở Việt Nam.
- 中国 zhōngguó 过洋 guòyáng 节 jié 的 de 气氛 qìfēn 也 yě 越来越 yuèláiyuè 浓郁 nóngyù

- Không khí của ngày lễ Trung Quốc ngày càng mạnh mẽ
- 中 zhōng 越 yuè 建立 jiànlì 了 le 良好 liánghǎo 关系 guānxì

- Trung - Việt đã tạo dựng mối quan hệ tốt đẹp.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳