Ý Nghĩa của "起床号" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

起床号 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. resille

reveille

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 起床号

- 这 zhè 起床号 qǐchuángháo 唤醒 huànxǐng 士兵 shìbīng

- Kèn thức dậy đánh thức binh lính.
- 起床号 qǐchuángháo 在 zài 清晨 qīngchén 响起 xiǎngqǐ

- Kèn thức dậy vang lên vào sáng sớm.
- 买 mǎi 张 zhāng 水床 shuǐchuáng 还有 háiyǒu 挂 guà 起来 qǐlai 的 de 装饰性 zhuāngshìxìng 武士刀 wǔshìdāo

- Một chiếc giường nước và một thanh kiếm samurai trang trí để treo bên trên nó.
- 他 tā 每天 měitiān 都 dōu 要 yào 赖床 làichuáng 很久 hěnjiǔ 才 cái 肯起来 kěnqǐlai

- Anh ấy mỗi ngày đều nằm ỳ trên giường rất lâu mới chịu dậy.
- 上班族 shàngbānzú 起床 qǐchuáng 娴熟 xiánshú 的 de 刷牙 shuāyá 洗脸 xǐliǎn ，尔后 ěrhòu 匆匆 cōngcōng 赶往 gǎnwǎng 工作岗位 gōngzuògǎngwèi

- Nhân viên văn phòng dậy đánh răng rửa mặt khéo léo rồi lao vào công việc
- 你 nǐ 干吗 gànmá 这么 zhème 早 zǎo 起床 qǐchuáng ？

- Tại sao bạn dậy sớm như vậy?
- 今天 jīntiān 她 tā 起床 qǐchuáng 有点 yǒudiǎn 晚 wǎn

- Hôm nay cô ấy dậy hơi muộn.
- 他 tā 每天 měitiān 总是 zǒngshì 天刚亮 tiāngāngliàng 就 jiù 起床 qǐchuáng

- anh ấy mỗi ngày đều thức dậy từ lúc sáng sớm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳