赴会 fù huì

Từ hán việt: 【phó hội】

Đọc nhanh: 赴会 (phó hội). Ý nghĩa là: đi gặp; đến nơi hẹn; dự họp; đi họp; phó hội.

Ý Nghĩa của "赴会" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

赴会 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đi gặp; đến nơi hẹn; dự họp; đi họp; phó hội

去会场参加会，到约定的地方与人会晤

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赴会

- 敦促 dūncù 赴 fù 会 huì

- nhắc nhở đến dự hội nghị
- 火车 huǒchē 误点 wùdiǎn ，使 shǐ 你 nǐ 无法 wúfǎ 赴宴 fùyàn 会 huì 了 le

- Việc tàu hỏa bị chậm trễ đã khiến bạn không thể tham dự buổi tiệc nữa.
- 我 wǒ 明天 míngtiān 会 huì 准时 zhǔnshí 赴 fù 会 huì

- Ngày mai tôi sẽ đi họp đúng giờ.
- 一 yī 剂 jì 乙醚 yǐmí 几秒钟 jǐmiǎozhōng 后 hòu 就 jiù 会 huì 使 shǐ 你 nǐ 失去知觉 shīqùzhījué

- Sau vài giây, một liều Ete giúp bạn mất đi tri giác.
- 上次 shàngcì 赴京 fùjīng ，适值 shìzhí 全国 quánguó 农业 nóngyè 展览会 zhǎnlǎnhuì 开幕 kāimù

- lần trước lên Bắc Kinh vừa dịp khai mạc triển lãm nông nghiệp toàn quốc.
- 一会儿 yīhuìer 地上 dìshàng 就 jiù 积起 jīqǐ 了 le 三四寸 sānsìcùn 厚 hòu 的 de 雪 xuě

- chỉ một lát trên mặt đất tuyết đã phủ dày ba bốn tấc.
- 一个 yígè 接着 jiēzhe 一个 yígè 走出 zǒuchū 会场 huìchǎng

- Từng người từng người bước ra khỏi hội trường.
- 一天 yìtiān 我会 wǒhuì 去 qù 那座 nàzuò 山 shān

- Một ngày nào đó tôi sẽ đến ngọn núi đó.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳