Ý Nghĩa của "走形式" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走形式

• 

  - 内容 nèiróng 是 shì 主要 zhǔyào 的 de ， 形式 xíngshì 在 zài 其次 qícì

  - Nội dung là chủ yếu, hình thức là thứ yếu.

• 

  - 她 tā 抗拒 kàngjù 任何 rènhé 形式 xíngshì 的 de 改变 gǎibiàn

  - Cô ấy chống đối mọi hình thức thay đổi.

• 

  - 同一 tóngyī 形式 xíngshì

  - hình thức đồng nhất

• 

  - 不要 búyào 摆摊子 bǎitānzi ， 追求 zhuīqiú 形式 xíngshì

  - không nên vẽ vời, chạy theo hình thức

• 

  - 会议 huìyì 的 de 形式 xíngshì 比较 bǐjiào 正式 zhèngshì

  - Hình thức cuộc họp khá chính thức.

• 

  - 不要 búyào 斤斤 jīnjīn 于 yú 表面 biǎomiàn 形式 xíngshì ， 应该 yīnggāi 注重 zhùzhòng 实际 shíjì 问题 wèntí

  - không cần phải tính toán chi li đến hình thức bên ngoài, nên chú trọng đến thực chất vấn đề.

• 

  - 信贷 xìndài 是 shì 指以 zhǐyǐ 偿还 chánghuán 和 hé 付息 fùxī 为 wèi 条件 tiáojiàn 的 de 价值 jiàzhí 运动 yùndòng 形式 xíngshì

  - Tín dụng là hình thức vận động của giá trị có điều kiện hoàn trả và trả lãi.

• 

  - 今天 jīntiān 的 de 会议 huìyì 流于形式 liúyúxíngshì

  - Cuộc họp ngày hôm nay chỉ mang tính hình thức.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳