Ý Nghĩa của "走向纵深" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 走向纵深

• 

  - 他 tā 搀扶 chānfú 她 tā 走向 zǒuxiàng 椅子 yǐzi

  - Anh ấy đỡ cô ấy đi tới ghế ngồi.

• 

  - 纵步 zòngbù 向前走 xiàngqiánzǒu 去 qù

  - rảo bước về phía trước

• 

  - 两个 liǎnggè 孩子 háizi 挎着 kuàzhe 胳膊 gēbó 向 xiàng 学校 xuéxiào 走 zǒu 去 qù

  - hai đứa trẻ dắt tay nhau đi đến trường.

• 

  - 京广铁路 jīngguǎngtiělù 是 shì 纵向 zòngxiàng 的 de ， 陇海铁路 lǒnghǎitiělù 是 shì 横向 héngxiàng 的 de

  - tuyến đường sắt Bắc Kinh Quảng Châu nằm dọc, còn tuyến đường sắt Lũng Hải nằm ngang.

• 

  - 他 tā 放轻 fàngqīng 脚步 jiǎobù 屏住 bǐngzhù 气向 qìxiàng 病房 bìngfáng 走 zǒu 去 qù

  - anh ta rón rén chân nín thở bước vào phòng bệnh.

• 

  - 向 xiàng 大门 dàmén 走 zǒu 去 qù 的 de 人 rén 受到 shòudào 了 le 哨兵 shàobīng 的 de 查问 cháwèn

  - Người đi vào hướng cửa chính bị lính gác hỏi thăm.

• 

  - 两家 liǎngjiā 常 cháng 走动 zǒudòng ， 感情 gǎnqíng 很深 hěnshēn

  - hai nhà thường qua lại, cảm tình rất sâu sắc.

• 

  - 他 tā 正 zhèng 走向 zǒuxiàng 西面 xīmiàn 的 de 电梯 diàntī

  - Anh ấy đang đi về phía thang máy phía tây.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳