赏钱 shǎngqián

Từ hán việt: 【thưởng tiền】

Đọc nhanh: 赏钱 (thưởng tiền). Ý nghĩa là: tiền thưởng (cho người khác), phong bao.

Ý Nghĩa của "赏钱" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

赏钱 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tiền thưởng (cho người khác)

赏给人的钱

✪ 2. phong bao

旧俗过阴历年时长辈给小孩儿的钱

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 赏钱

- 上 shàng 山顶 shāndǐng 玩赏 wánshǎng 日落 rìluò

- Lên đỉnh núi ngắm nhìn hoàng hôn.
- 一百块 yìbǎikuài 钱交 qiánjiāo 伙食费 huǒshífèi ，五十块 wǔshíkuài 钱 qián 零用 língyòng

- một trăm đồng là tiền cơm nước, năm mươi đồng là tiền tiêu vặt.
- 爷爷 yéye 赏给 shǎnggěi 我 wǒ 零花钱 línghuāqián

- Ông nội thưởng cho tôi tiền tiêu vặt.
- 上个月 shànggeyuè 他 tā 钱 qián 花涨 huāzhǎng 了 le

- Tháng trước anh ấy đã chi tiêu quá mức.
- 不但 bùdàn 老师 lǎoshī 赞赏 zànshǎng 他 tā ，而且 érqiě 同学们 tóngxuémen 也 yě

- Không chỉ giáo viên khen ngợi anh ấy, mà các bạn học cũng vậy.
- 骗子 piànzi 骗走 piànzǒu 了 le 我 wǒ 的 de 钱 qián

- Kẻ lừa đảo đã lấy tiền của tôi.
- 赏钱 shǎngqian ，小费 xiǎofèi 当 dāng 得到 dédào 服务 fúwù 所 suǒ 给 gěi 的 de 恩惠 ēnhuì 或 huò 礼物 lǐwù ，通常 tōngcháng 以钱 yǐqián 的 de 形式 xíngshì 给予 jǐyǔ

- Tiền thưởng, tiền tip được trao để đền đáp cho sự ân huệ hoặc món quà được cung cấp bởi dịch vụ, thường được trao dưới hình thức tiền mặt.
- 三明治 sānmíngzhì 多少 duōshǎo 钱 qián 一个 yígè ？

- Sandwich giá bao nhiêu một chiếc?
Xem thêm 3 ví dụ ⊳