贴画 tiēhuà

Từ hán việt: 【thiếp hoạ】

Đọc nhanh: 贴画 (thiếp hoạ). Ý nghĩa là: tranh dán tường, hoa lửa (khi bắn pháo hoa). Ví dụ : - 百寿图贴画 tranh dán tường bách thọ.

Ý Nghĩa của "贴画" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贴画 khi là Danh từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. tranh dán tường

贴在墙上的年画、宣传画等

Ví dụ:

✪ 2. hoa lửa (khi bắn pháo hoa)

火柴盒上贴的画片;火花

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贴画

- 百寿图 bǎishòutú 贴画 tiēhuà

- tranh dán tường bách thọ.
- 书画 shūhuà 展览会 zhǎnlǎnhuì

- triển lãm tranh vẽ, chữ viết.
- 三幅 sānfú 画儿 huàer

- Ba bức tranh.
- 墙上 qiángshàng 贴着 tiēzhe 花花绿绿 huāhuālǜlǜ 的 de 年画 niánhuà

- Trên tường dán bức tranh tết rực rỡ nhiều màu sắc.
- 窗户 chuānghu 上 shàng 贴着 tiēzhe 一些 yīxiē 纸画 zhǐhuà

- Những bức tranh dán trên cửa sổ.
- 我 wǒ 连 lián 拼贴 pīntiē 画 huà 都 dōu 快 kuài 做好 zuòhǎo 了 le

- Tôi đã hoàn thành một nửa phần cắt dán.
- 把 bǎ 宣传画 xuānchuánhuà 贴 tiē 在 zài 墙上 qiángshàng

- Dán tranh tuyên truyền lên tường.
- 我 wǒ 在 zài 墙上 qiángshàng 粘贴 zhāntiē 一幅 yīfú 画 huà

- Tôi dán một bức tranh lên tường.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳