购销 gòuxiāo

Từ hán việt: 【cấu tiêu】

Đọc nhanh: 购销 (cấu tiêu). Ý nghĩa là: mua bán; mua vào bán ra. Ví dụ : - 购销两旺 mua vào bán ra đều tốt

Ý Nghĩa của "购销" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Động từ

Ví dụ

购销 khi là Động từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mua bán; mua vào bán ra

商业上的购进和销售

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 购销

- 购销 gòuxiāo 价格 jiàgé 倒挂 dàoguà ( 指 zhǐ 商品 shāngpǐn 收购价格 shōugòujiàgé 高于 gāoyú 销售价格 xiāoshòujiàgé )

- Giá hàng mua vào cao hơn giá hàng bán ra.
- 统购统销 tǒnggòutǒngxiāo

- mua bán thống nhất
- 购销两旺 gòuxiāoliǎngwàng

- mua vào bán ra đều tốt
- 统购统销 tǒnggòutǒngxiāo

- thống nhất đầu mối thu mua và tiêu thụ.
- 双方 shuāngfāng 签订 qiāndìng 了 le 购销 gòuxiāo 合同 hétóng

- Hai bên đã ký kết hợp đồng mua bán.
- 企业 qǐyè 签订 qiāndìng 了 le 购销 gòuxiāo 合同 hétóng

- Doanh nghiệp đã ký kết hợp đồng mua bán.
- 为了 wèile 扩大 kuòdà 生产 shēngchǎn ，这家 zhèjiā 工厂 gōngchǎng 购置 gòuzhì 了 le 一批 yīpī 新 xīn 设备 shèbèi

- để mở rộng sản xuất, nhà máy này đặt mua thêm thiết bị mới.
- 超市 chāoshì 促销 cùxiāo 的 de 时候 shíhou ，购物车 gòuwùchē 区域 qūyù 常常 chángcháng 人满为患 rénmǎnwéihuàn

- Trong thời gian siêu thị khuyến mãi, khu vực xe đẩy hàng thường rất đông đúc.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳