Ý Nghĩa của "联购联销" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Từ điển

Ví dụ

联购联销 khi là Từ điển (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. mua chung bán chung

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 联购联销

- 中央 zhōngyāng 三个 sāngè 单位 dānwèi 联合 liánhé 发文 fāwén

- ba đơn vị trung ương cùng gửi công văn đi.
- 两家 liǎngjiā 公司 gōngsī 联合 liánhé 发布 fābù 新 xīn 产品 chǎnpǐn

- Hai công ty kết hợp lại ra mắt sản phẩm mới.
- 他 tā 不 bù 在 zài 办公室 bàngōngshì ，可能 kěnéng 是 shì 联系 liánxì 工作 gōngzuò 去 qù 了 le

- anh ấy không có trong văn phòng, có lẽ đã đi liên hệ công tác rồi
- 书画 shūhuà 联展 liánzhǎn

- cùng kết hợp triển lãm sách báo và tranh.
- 不要 búyào 破坏 pòhuài 了 le 彼此 bǐcǐ 的 de 联系 liánxì

- Đừng cắt đứt sự liên hệ với nhau.
- 互联网 hùliánwǎng 改变 gǎibiàn 了 le 这个 zhègè 时代 shídài

- Internet đã thay đổi thời đại này.
- 两旁 liǎngpáng 是 shì 对联 duìlián ，居中 jūzhōng 是 shì 一幅 yīfú 山水画 shānshuǐhuà

- hai bên là câu đối, ở giữa là một bức tranh sơn thuỷ.
- 人们 rénmen 一 yī 提到 tídào 维也纳 wéiyěnà 就 jiù 会 huì 联想 liánxiǎng 到 dào 华尔兹 huáěrzī 圆舞曲 yuánwǔqǔ 和 hé 咖啡馆 kāfēiguǎn

- Khi nhắc đến Vienna, người ta sẽ liên tưởng đến vũ điệu Valse và quán cà phê.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳