贪污腐败 tānwū fǔbài

Từ hán việt: 【tham ô hủ bại】

Đọc nhanh: 贪污腐败 (tham ô hủ bại). Ý nghĩa là: tham nhũng. Ví dụ : - 因为建筑这行充斥着贪污腐败 Xây dựng đầy rẫy tham nhũng.

Ý Nghĩa của "贪污腐败" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贪污腐败 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tham nhũng

corruption

Ví dụ:

- 因为 yīnwèi 建筑 jiànzhù 这 zhè 行 xíng 充斥 chōngchì 着 zhe 贪污腐败 tānwūfǔbài

- Xây dựng đầy rẫy tham nhũng.

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贪污腐败

- 人民 rénmín 对 duì 那些 nèixiē 腐败分子 fǔbàifènzǐ 恨 hèn 得 dé 咬牙切齿 yǎoyáqièchǐ

- Nhân dân căm ghét những phần tử tham nhũng đó tới tận xương tủy.
- 贪污腐化 tānwūfǔhuà

- tham ô hủ bại
- 他们 tāmen 的 de 道德观念 dàodéguānniàn 很 hěn 腐败 fǔbài

- Quan niệm đạo đức của họ rất cổ hủ.
- 因为 yīnwèi 建筑 jiànzhù 这 zhè 行 xíng 充斥 chōngchì 着 zhe 贪污腐败 tānwūfǔbài

- Xây dựng đầy rẫy tham nhũng.
- 他 tā 因为 yīnwèi 贪污 tānwū 被 bèi 法办 fǎbàn

- Anh ta bị xử lý theo pháp luật vì tham ô.
- 贪污腐化 tānwūfǔhuà

- tham ô hủ hoá
- 这件 zhèjiàn 事 shì 从头到尾 cóngtóudàowěi 都 dōu 散发 sànfà 著 zhù （贪污腐化 tānwūfǔhuà 的 de ）臭味 chòuwèi

- Cái việc này từ đầu đến cuối đều phát ra một mùi hôi thối (của tham nhũng và suy thoái)!
- 政府 zhèngfǔ 应 yīng 遏制 èzhì 贪污 tānwū 现象 xiànxiàng

- Chính phủ nên ngăn chặn hiện tượng tham nhũng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳