Ý Nghĩa của "贪吃者" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贪吃者

• 

  - 每个 měigè 葬礼 zànglǐ 后 hòu 都 dōu 是 shì 吃 chī 柠檬 níngméng 鸡球 jīqiú 或者 huòzhě 鱼肉 yúròu

  - Mỗi một trong những thứ này là gà hoặc cá chanh.

• 

  - 一家人 yījiārén 就 jiù 靠 kào 吃 chī 树皮 shùpí 草根 cǎogēn 度过 dùguò 了 le 饥荒 jīhuāng

  - Gia đình sống sót qua nạn đói nhờ ăn vỏ cây và rễ cỏ.

• 

  - 一名 yīmíng 自杀式 zìshāshì 爆炸 bàozhà 者 zhě 引爆 yǐnbào 了 le 炸药 zhàyào

  - Một kẻ đánh bom liều chết đã kích nổ một quả nổ.

• 

  - 老 lǎo 饕 tāo ( 贪食者 tānshízhě )

  - người tham ăn

• 

  - 有些 yǒuxiē 贪官 tānguān 对 duì 送礼者 sònglǐzhě 是 shì 来者不拒 láizhěbùjù

  - Một số quan chức tham nhũng luôn hoan nghênh những người đút lót.

• 

  - 一些 yīxiē 独居 dújū 的 de 男人 nánrén 宁肯 nìngkěn 靠 kào 罐头食品 guàntoushípǐn 过日子 guòrìzi ， 也 yě 不愿 bùyuàn 自己 zìjǐ 烧饭 shāofàn 吃 chī

  - Một số đàn ông sống một mình thà ăn đồ hộp còn hơn là tự nấu ăn.

• 

  - 小猫 xiǎomāo 很 hěn 贪心 tānxīn ， 总是 zǒngshì 想 xiǎng 吃 chī 更 gèng 多 duō

  - Con mèo rất tham lam, luôn muốn ăn nhiều hơn.

• 

  - 从今以后 cóngjīnyǐhòu 我 wǒ 将 jiāng 不再 bùzài 贪吃 tānchī

  - Từ nay con sẽ không còn tham ăn nữa.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳