Ý Nghĩa của "质因数" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 质因数

• 

  - 质量 zhìliàng 并重 bìngzhòng ( 质量 zhìliàng 和 hé 数量 shùliàng 并重 bìngzhòng )

  - coi trọng cả chất lượng và số lượng

• 

  - 他 tā 缺乏 quēfá 锻炼 duànliàn ， 因此 yīncǐ 体质 tǐzhì 比较 bǐjiào 差 chà

  - Anh ấy thiếu tập thể dục và do đó có thể trạng kém.

• 

  - 不光 bùguāng 数量 shùliàng 多 duō ， 质量 zhìliàng 也 yě 不错 bùcuò

  - Không những nhiều mà chất lượng cũng rất tốt

• 

  - 研究 yánjiū 实数 shíshù 域 yù 的 de 性质 xìngzhì

  - Nghiên cứu tính chất của tập số thực.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 的 de 是 shì 质量 zhìliàng 而 ér 不是 búshì 数量 shùliàng

  - chúng tôi cần là chất lượng chứ không phải số lượng.

• 

  - 提倡 tíchàng 少生 shǎoshēng 、 优生 yōushēng ， 控制 kòngzhì 人口数量 rénkǒushùliàng ， 提高 tígāo 人口素质 rénkǒusùzhì

  - đề xướng sinh ít, nhưng nuôi dạy tốt, hạn chế số lượng, nâng cao chất lượng.

• 

  - 这 zhè 价格 jiàgé 是 shì 合情合理 héqínghélǐ 的 de ， 因为 yīnwèi 质量 zhìliàng 极好 jíhǎo

  - Giá này là hợp lý vì chất lượng rất tốt.

• - 他 tā 最近 zuìjìn 在 zài 努力学习 nǔlìxuéxí 数学 shùxué ， 因为 yīnwèi 快 kuài 考试 kǎoshì 了 le

  - Cậu ấy đang chăm chỉ học toán vì sắp thi.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳