贤哲 xiánzhé

Từ hán việt: 【hiền triết】

Đọc nhanh: 贤哲 (hiền triết). Ý nghĩa là: hiền triết; nhà thông thái; nhà học giả tài trí và đức độ hơn người.

Ý Nghĩa của "贤哲" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

贤哲 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. hiền triết; nhà thông thái; nhà học giả tài trí và đức độ hơn người

贤明的人

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贤哲

- 陈哲远 chénzhéyuǎn

- Trần Triết Viễn.
- 力荐 lìjiàn 贤能 xiánnéng

- hết lòng tiến cử người hiền tài.
- 哲人其萎 zhérénqíwěi ，大家 dàjiā 很 hěn 悲伤 bēishāng

- Nhà hiền triết đã qua đời, mọi người rất đau buồn.
- 倚重 yǐzhòng 贤才 xiáncái

- coi trọng hiền tài
- 他 tā 是 shì 贤良 xiánliáng 忠诚 zhōngchéng 的 de 臣子 chénzǐ

- Anh ta là một thần tử hiền lành và trung thành.
- 哲学 zhéxué 书 shū 引导 yǐndǎo 我们 wǒmen 思考 sīkǎo 人生 rénshēng

- Sách triết học chỉ dạy chúng ta suy nghĩ về cuộc sống.
- 古代 gǔdài 多有 duōyǒu 贤能 xiánnéng 者 zhě

- Trong thời cổ đại có nhiều người có tài có đức.
- 只读 zhǐdú 一 yī 本书 běnshū 就 jiù 认为 rènwéi 懂得 dǒngde 了 le 所有 suǒyǒu 哲学 zhéxué ，这 zhè 只是 zhǐshì 盲人摸象 mángrénmōxiàng 而已 éryǐ

- Nếu đọc một cuốn sách mà nghĩ rằng có thể hiểu được triết học thì cũng chỉ là thầy bói xem voi mà thôi.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳