Ý Nghĩa của "责分" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 责分

• 

  - 组长 zǔzhǎng 负责 fùzé 分配任务 fēnpèirènwù

  - Tổ trưởng phụ trách phân công nhiệm vụ.

• 

  - 他们 tāmen 被 bèi 指责 zhǐzé 为 wèi 白色 báisè 分子 fènzǐ

  - Họ bị chỉ trích là những phần tử phản cách mạng.

• 

  - 小 xiǎo 明 míng 负责 fùzé 公司 gōngsī 就业 jiùyè 规则 guīzé 、 分配制度 fēnpèizhìdù 的 de 制定 zhìdìng 与 yǔ 修改 xiūgǎi

  - Tiểu Minh chịu trách nhiệm về việc xây dựng và sửa đổi các quy tắc lao động và hệ thống phân phối của công ty

• 

  - 每个 měigè 人 rén 都 dōu 有 yǒu 部分 bùfèn 的 de 责任 zérèn

  - Mỗi người đều có một phần trách nhiệm.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 分清 fēnqīng 责任 zérèn

  - Chúng ta cần phân rõ trách nhiệm.

• 

  - 浮躁 fúzào 也 yě 被 bèi 指责 zhǐzé 一些 yīxiē 夫妻 fūqī 分手 fēnshǒu 的 de 原因 yuányīn

  - Sự nóng nảy cũng bị cho là nguyên nhân khiến một số cặp vợ chồng chia tay.

• 

  - 他 tā 负责管理 fùzéguǎnlǐ 分公司 fēngōngsī

  - Anh ấy phụ trách quản lý chi nhánh.

• 

  - 即使 jíshǐ 父母 fùmǔ 不再 bùzài 共同 gòngtóng 生活 shēnghuó ， 他们 tāmen 也 yě 要 yào 分别 fēnbié 对 duì 子女 zǐnǚ 负责 fùzé

  - Dù cha mẹ không còn sống chung với nhau nhưng họ vẫn có trách nhiệm riêng đối với con cái.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳