Ý Nghĩa của "负责任" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 负责任

• 

  - 丙方 bǐngfāng 应负 yīngfù 全部 quánbù 责任 zérèn

  - Bên C phải chịu hoàn toàn trách nhiệm.

• 

  - 爸爸 bàba 担任 dānrèn 项目 xiàngmù 负责人 fùzérén

  - Bố đảm nhiệm người phụ trách dự án.

• 

  - 对 duì 这 zhè 一 yī 状况 zhuàngkuàng 不闻不问 bùwénbùwèn ， 那 nà 就是 jiùshì 不负责任 bùfùzérèn

  - Không ngó ngàng tình trạng này là vô trách nhiệm.

• 

  - 写文章 xiěwénzhāng 不能 bùnéng 随随便便 suísuíbiànbiàn ， 要 yào 对 duì 读者 dúzhě 负责 fùzé 任 rèn

  - Không được tuỳ tiện viết văn, phải có trách nhiệm với độc giả.

• 

  - 她 tā 攻 gōng 他 tā 不负责任 bùfùzérèn

  - Cô ấy chỉ trích anh ấy vô trách nhiệm.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 对 duì 工作 gōngzuò 负责 fùzé 任 rèn

  - Chúng ta phải chịu trách nhiệm với công việc.

• 

  - 我们 wǒmen 要 yào 对 duì 自己 zìjǐ 的 de 工作 gōngzuò 负责 fùzé 任 rèn

  - Chúng ta phải chịu trách nhiệm về công việc của chính mình.

• 

  - 她 tā 负责 fùzé 这个 zhègè 任务 rènwù 的 de 实施 shíshī

  - Cô ấy chịu trách nhiệm thực hiện nhiệm vụ này.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳