Ý Nghĩa của "贞女" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 贞女

• 

  - 看重 kànzhòng 女子 nǚzǐ 的 de 贞节 zhēnjié

  - Coi trọng tiết hạnh của phụ nữ.

• 

  - 守护 shǒuhù 女子 nǚzǐ 贞节 zhēnjié

  - Bảo vệ tiết hạnh của phụ nữ.

• 

  - 法国 fǎguó 有个 yǒugè 圣女 shèngnǚ ， 叫 jiào 贞德 zhēndé

  - Có một vị thánh ở Pháp tên là Jeanne of Arc

• 

  - 用来 yònglái 制作 zhìzuò 圣女 shèngnǚ 贞德 zhēndé

  - Tôi cần một Joan of Arc.

• 

  - 不过 bùguò 俗话说 súhuàshuō 的 de 好 hǎo 丑 chǒu 媳妇 xífù 总得 zǒngděi 见 jiàn 公婆 gōngpó 两女 liǎngnǚ 最终 zuìzhōng 还是 háishì 走 zǒu 了 le 进去 jìnqù

  - Nhưng mà, tục ngữ nói cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra, hai người phụ nữ ấy cuối cùng cũng bước vào

• 

  - 这 zhè 似乎 sìhū 是 shì 一个 yígè 修女 xiūnǚ 的 de 贞操 zhēncāo 誓言 shìyán

  - Điều này dường như là lời thề trinh tiết của một nữ tu.

• 

  - 贞节 zhēnjié 对 duì 一个 yígè 女人 nǚrén 来说 láishuō 是 shì 重要 zhòngyào 的 de

  - Chastity is important for a woman.

• 

  - 她 tā 是 shì 一个 yígè 圣洁 shèngjié 的 de 女人 nǚrén ， 天真 tiānzhēn 而 ér 忠贞 zhōngzhēn

  - Cô ấy là một người phụ nữ thanh khiết, ngây thơ và trung thành.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳