Ý Nghĩa của "豫怠" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 豫怠

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 主任 zhǔrèn 怠慢 dàimàn 了 le 自己 zìjǐ

  - Anh ấy thấy chủ lạnh nhạt với mình.

• 

  - 他 tā 毫不犹豫 háobùyóuyù 地 dì 跳 tiào 下水 xiàshuǐ

  - Anh ta không do dự lao xuống nước.

• 

  - 他 tā 犹豫 yóuyù 到底 dàodǐ 要 yào 不要 búyào 去 qù ？

  - Anh ấy phân vân xem đi hay không đi?

• 

  - 他 tā 犹豫 yóuyù 着 zhe 不 bù 愿意 yuànyì 挑起 tiǎoqǐ 对抗 duìkàng

  - Anh ta do dự không muốn khiêu khích đối đầu.

• 

  - 他 tā 来自 láizì 豫地 yùdì 的 de 城市 chéngshì

  - Anh ấy đến từ thành phố ở Hà Nam.

• 

  - 顾虚太多 gùxūtàiduō ， 犹豫不决 yóuyùbùjué ， 就 jiù 容易 róngyì 让 ràng 机会 jīhuì 从 cóng 手中 shǒuzhōng 溜走 liūzǒu

  - Băn khoăn quá nhiều, do dự không quyết sẽ dễ để tuột lỡ cơ hội trên tay

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 我们 wǒmen 怠慢 dàimàn 了 le 他 tā

  - Anh ấy thấy chúng tôi đã lạnh nhạt với anh ấy.

• 

  - 他 tā 觉得 juéde 自己 zìjǐ 收到 shōudào 了 le 怠慢 dàimàn

  - Anh ấy thấy bản thân bị thờ ơ.

• Xem thêm 3 ví dụ ⊳