Ý Nghĩa của "象牙制" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

象牙制 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. ngà

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 象牙制

- 象牙 xiàngyá 筷 kuài

- đũa ngà voi.
- 镂空 lòukōng 的 de 象牙 xiàngyá 球 qiú

- quả cầu ngà voi chạm rỗng.
- 大脑 dànǎo 的 de 抑制 yìzhì 现象 xiànxiàng

- Hiện tượng ức chế của đại não.
- 人物形象 rénwùxíngxiàng 在 zài 这些 zhèxiē 牙雕 yádiāo 艺术品 yìshùpǐn 里刻 lǐkè 得 dé 纤毫毕见 xiānháobìjiàn

- Hình tượng nhân vật trên các tác phẩm nghệ thuật chạm khắc ngà voi đó thể hiện rõ từng ly từng tý.
- 这 zhè 几件 jǐjiàn 象牙 xiàngyá 雕刻 diāokè 做 zuò 得 dé 真细 zhēnxì

- mấy cái ngà voi này chạm khắc rất tinh tế.
- 这 zhè 一座 yīzuò 象牙 xiàngyá 雕像 diāoxiàng 手工 shǒugōng 十分 shífēn 精细 jīngxì

- Bức tượng ngà voi này được chạm trổ với tay nghề vô cùng tỉ mỉ.
- 老师 lǎoshī 近来 jìnlái 严格 yángé 了 le 考勤制度 kǎoqínzhìdù 以 yǐ 杜绝 dùjué 迟到 chídào 现象 xiànxiàng

- Giáo viên gần đây đã thắt chặt hệ thống điểm danh để ngăn chặn việc đi trễ.
- 政府 zhèngfǔ 应 yīng 遏制 èzhì 贪污 tānwū 现象 xiànxiàng

- Chính phủ nên ngăn chặn hiện tượng tham nhũng.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳