谊 yì

Từ hán việt: 【nghị】

Đọc nhanh: 谊 (nghị). Ý nghĩa là: tình bạn; tình cảm; hữu nghị. Ví dụ : - 他们之间有很深的友谊。 Giữa họ có tình bạn rất sâu sắc.. - 他们的情谊很深。 Tình cảm của họ rất sâu đậm.. - 我们的友谊很深厚。 Tình bạn của chúng tôi rất sâu đậm.

Ý Nghĩa của "谊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Danh từ

谊 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. tình bạn; tình cảm; hữu nghị

人与人之间互相交往而产生的良好情感

Ví dụ:

- 他们 tāmen 之间 zhījiān 有 yǒu 很 hěn 深 shēn 的 de 友谊 yǒuyì

- Giữa họ có tình bạn rất sâu sắc.
- 他们 tāmen 的 de 情谊 qíngyì 很深 hěnshēn

- Tình cảm của họ rất sâu đậm.
- 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì 很 hěn 深厚 shēnhòu

- Tình bạn của chúng tôi rất sâu đậm.
- 我们 wǒmen 的 de 友谊 yǒuyì 长久 chángjiǔ 不变 bùbiàn

- Tình hữu nghị của chúng tôi bền lâu không thay đổi.
Xem thêm 2 ví dụ ⊳

Ví dụ

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 谊

- 隆情 lóngqíng 厚谊 hòuyì

- tình sâu nghĩa nặng.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 因为 yīnwèi 争吵 zhēngchǎo 而 ér 破裂 pòliè

- Tình bạn của họ bị rạn nứt vì cãi nhau.
- 他们 tāmen 之间 zhījiān 的 de 友谊 yǒuyì 十分 shífēn 深刻 shēnkè

- Tình bạn giữa họ rất sâu sắc.
- 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 深情厚谊 shēnqínghòuyì

- Họ có một tình bạn sâu sắc.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 十分 shífēn 巩固 gǒnggù

- Tình hữu nghị của họ rất vững chắc.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 亲密无间 qīnmìwújiàn

- Tình bạn của họ gắn bó khăng khít.
- 他们 tāmen 有着 yǒuzhe 十分 shífēn 亲密 qīnmì 近 jìn 的 de 友谊 yǒuyì

- Họ có một tình bạn rất thân thiết.
- 他们 tāmen 的 de 友谊 yǒuyì 已经 yǐjīng 延续 yánxù 了 le 十年 shínián

- Tình bạn của họ đã kéo dài mười năm.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

谊›
Tập viết
- Tổng số nét:10 nét
- Bộ:Ngôn 言 (+8 nét)
- Pinyin: Yí , Yì
- Âm hán việt: Nghị
- Nét bút:丶フ丶丶フ丨フ一一一
- Lục thư:Hình thanh & hội ý
- Thương hiệt:IVJBM (戈女十月一)
- Bảng mã:U+8C0A
- Tần suất sử dụng:Cao

Ý Nghĩa của "谊" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

Gợi ý tìm kiếm

Nét vẽ hán tự của các chữ

Thông tin

Chức năng chính