勚 yì

Từ hán việt: 【duệ】

Đọc nhanh: 勚 (duệ). Ý nghĩa là: khó nhọc; cực khổ, lờn; tù. Ví dụ : - 螺丝扣勚了。 đinh ốc vặn đã lờn rồi.

Ý Nghĩa của "勚" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Tính từ

Ví dụ

勚 khi là Tính từ (có 2 ý nghĩa)

✪ 1. khó nhọc; cực khổ

劳苦

✪ 2. lờn; tù

器物的棱角、锋芒等磨损

Ví dụ:

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 勚

- 螺丝母 luósīmǔ 勚了 yìle ，咬 yǎo 不住 búzhù

- Ốc vít bị nhờn rồi, không bắt chặt được đâu.
- 螺丝扣 luósīkòu 勚 yì 了 le

- đinh ốc vặn đã lờn rồi.