读心术 dú xīnshù

Từ hán việt: 【độc tâm thuật】

Đọc nhanh: 读心术 (độc tâm thuật). Ý nghĩa là: đọc suy nghĩ (trong tâm lý học hoặc phép thuật phương Tây).

Ý Nghĩa của "读心术" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

读心术 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. đọc suy nghĩ (trong tâm lý học hoặc phép thuật phương Tây)

mind reading (in psychology or Western magic)

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 读心术

- 不忍卒读 bùrěnzúdú （不忍心 bùrěnxīn 读完 dúwán ，多 duō 形容 xíngróng 文章 wénzhāng 悲惨 bēicǎn 动人 dòngrén ）

- không dám xem hết (văn chương bi thảm cảm động)
- 攻心 gōngxīn 战术 zhànshù

- chiến thuật tâm lý chiến
- 他 tā 醉心于 zuìxīnyú 艺术创作 yìshùchuàngzuò

- Anh ấy say mê vào việc sáng tạo nghệ thuật.
- 她 tā 醉心于 zuìxīnyú 学术研究 xuéshùyánjiū

- Cô ấy say mê nghiên cứu học thuật.
- 书籍 shūjí 掀起 xiānqǐ 了 le 读者 dúzhě 的 de 好奇心 hàoqíxīn

- Cuốn sách đã làm dấy lên sự tò mò của người đọc.
- 他 tā 一门心思 yīménxīnsī 搞 gǎo 技术革新 jìshùgéxīn

- anh ấy dốc lòng đổi mới nâng cao kỹ thuật.
- 她 tā 对 duì 艺术 yìshù 的 de 爱 ài 燃烧 ránshāo 在 zài 心中 xīnzhōng

- Tình yêu nghệ thuật của cô ấy đang cháy bỏng trong trái tim.
- 她 tā 细心地 xìxīndì 阅读 yuèdú 每 měi 一篇 yīpiān 文章 wénzhāng

- Cô ấy cẩn thận đọc từng bài viết.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳