传心术 chuán xīnshù

Từ hán việt: 【truyền tâm thuật】

Đọc nhanh: 传心术 (truyền tâm thuật). Ý nghĩa là: thần giao cách cảm; sự cảm nhận từ xa.

Ý Nghĩa của "传心术" và Cách Sử Dụng trong Tiếng Trung Giao Tiếp

Danh từ

Ví dụ

传心术 khi là Danh từ (có 1 ý nghĩa)

✪ 1. thần giao cách cảm; sự cảm nhận từ xa

不通过感觉通路而表现出来的一个人心理活动同另一个人的心理活动的交流

Mẫu câu + Dịch nghĩa liên quan đến 传心术

- 攻心 gōngxīn 战术 zhànshù

- chiến thuật tâm lý chiến
- 向 xiàng 德国 déguó 和 hé 欧洲 ōuzhōu 友人 yǒurén 推广 tuīguǎng 越南 yuènán 的 de 传统 chuántǒng 文化 wénhuà 艺术 yìshù 之美 zhīměi

- Giới thiệu văn hóa truyền thống của Việt Nam đến bạn bè Đức, châu Âu
- 她 tā 醉心于 zuìxīnyú 学术研究 xuéshùyánjiū

- Cô ấy say mê nghiên cứu học thuật.
- 他 tā 一门心思 yīménxīnsī 搞 gǎo 技术革新 jìshùgéxīn

- anh ấy dốc lòng đổi mới nâng cao kỹ thuật.
- 学习 xuéxí 技术 jìshù ，不 bù 走心 zǒuxīn 可学 kěxué 不好 bùhǎo

- Học kỹ thuật, không chú ý sẽ học không tốt.
- 不要 búyào 让 ràng 广告宣传 guǎnggàoxuānchuán 和 hé 洗脑术 xǐnǎoshù 愚弄 yúnòng 了 le 你 nǐ

- Đừng để quảng cáo tẩy não đánh lừa bạn
- 书法 shūfǎ 是 shì 中国 zhōngguó 的 de 传统 chuántǒng 艺术 yìshù

- Thư pháp là nghệ thuật truyền thống của Trung Quốc.
- 她 tā 对 duì 艺术 yìshù 的 de 爱 ài 燃烧 ránshāo 在 zài 心中 xīnzhōng

- Tình yêu nghệ thuật của cô ấy đang cháy bỏng trong trái tim.
Xem thêm 3 ví dụ ⊳